Braised beef shepherd’s pie