Braised Toulouse Sausages with Fall Vegetables