Californian-glazed pork chops with summer chutney