Crispy grilled coconut-almond-topped nectarines