Grilled haddock with capers, olives, and tomatoes