Grilled Pork Cutlets with Pear and Star Anise Compote