Vegetable-ricotta lasagna from Stefano Faita (Lasagne con legumi al forno)