Maple Chicken Pot-au-Feu with Herbs