Papillote of grouper and fennel, creamy fresh herb sauce