Quick linguine with chicken and rosso pesto