Roast Beef with Mushrooms and Balsamic Vinegar