Maple-grilled salmon and Brussel sprouts