Slow cooker whole chicken with sage butter and onions