Spicy tofu Thai stir-fry