Tuna steak and leaf lettuce with maple vinagrette