Côtelettes de porc, glaçage californien et son chutney d’été