Papillotes de mérou au fenouil, sauce crémeuse aux herbes fraîches